"No sex here," or, a little linguistic fun

The headline is better than the article, but it's something Peace Corps volunteers have been giggling over since the program in Azerbaijan began:
One of the guests ironically noted that Azerbaijan is unparalleled in everything that relates to sex, let alone other realms. He reasoned it by numerous advertisements “sexi” (on Azerbaijani small businesses sounds as “sex” and such signs are found on every such enterprise throughout the country) on Azerbaijani roads.

Azerbaijani authorities were unpleasantly impressed by guest’s joke and local officials were instructed to immediately remove all similar public ads.

(via GoldenTent)